Фрэнк, достигнув важной вехи в жизни — своего 50-летия, решает отметить этот юбилей с размахом. Он принимает предложение своего близкого друга Каспера отправиться в Исландию, чтобы провести время вдали от повседневной рутины. Это путешествие

Детективы Карл Мёрк и Ассад трудятся в отделе Q, который занимается расследованием нераскрытых дел. Они берутся за дело, которое было закрыто пять лет назад — исчезновение женщины по имени Мерет. В процессе расследования они неожиданно наталкиваются

В 1994 году в загородном доме были обнаружены тела двух близнецов, убитых с особой жестокостью. Расследование вскоре выявило возможную связь с группой студентов, однако дело было закрыто после того, как местный отшельник признался в преступлении.