Первый сезон. Действие разворачивается в 1970-х годах, когда два полицейских Навахо, опытный Джо Липхорн и молодой Джим Чи, сталкиваются с ужасным двойным убийством. Их расследование не только требует раскрытия преступления, но и заставляет каждого