Частное детективное агентство, управляемое загадочным Чарли, расширяет свои горизонты, открывая офисы по всему миру. Теперь в различных уголках планеты работают команды высококвалифицированных Ангелов, которые под руководством Босли обеспечивают

Сёстры-старшеклассницы Джейд и Билли переезжают в Нью-Раккун-Сити, чтобы жить с отцом Альбертом Вескером, который работает над секретными проектами в корпорации Umbrella. Адаптация к новой школе оказывается не на первом плане, когда Билли предлагает