Франк Ферстратен, родом из Бельгии, когда-то был обычным айтишником, живущим в пригороде. Он мечтал о ночной жизни и вечеринках, но не мог пройти фейсконтроль в клубах. Это чувство отторжения стало для него мощным стимулом. Всего через несколько лет

Мари, молодая и немного замкнутая спортсменка, получает незначительную травму, что заставляет её на время отказаться от соревнований. В поисках поддержки и перемен она решает переехать к своему новому парню, который живет на левом берегу реки