Сентябрь 1945 года. В небольшой французской деревушке, расположенной в горах, жители радостно отмечают завершение войны. Себастьян, которому уже исполнилось 10 лет, вместе со своей верной собакой Белль с нетерпением ожидает возвращения Анджелины.