Перед своей смертью Сайзу успевает раскрыть важную тайну своей дочери Юри: она на самом деле является дочерью повстанца Юкимуры. Эта неожиданная информация меняет жизнь Юри, которая до этого считала себя обычной девушкой. Сайзу, осознавая, что его

Слепой массажист Затоичи оказывается втянутым в конфликт, когда его нанимает Сукэдзоро Ииока, который уверен, что столкновение с мастером меча Сигэдзо Сасагавой неизбежно. Затоичи известен своими навыками в фехтовании, и Сукэдзоро считает, что его