Моряк Алекс просыпается в своем доме после бурной вечеринки, окруженный пустыми бутылками и с большой суммой денег, принадлежащей Эдне Бартелли. Она пригласила его к себе, чтобы он «исправил её радио». Пытаясь разобраться в ситуации и вернуть