Найме всего 16 лет, и она живёт в солнечных Каннах. С окончанием учебного года наступает время летних каникул, и к ней приезжает кузина Софи из Парижа. Софи – 22-летняя молодая женщина, которая полна жизненной энергии и готова поделиться с Наймой