Лето 2018 года, Берлин, район Кройцберг. В городе стоит жара, а учебный год в школе все еще продолжается. Класс Норы отправляется в двухнедельный поход на байдарках, однако сама она не сможет присоединиться к группе из-за сломанной руки. В

В 1956 году в Сталинштадте, образцовом сталелитейном городе Восточной Германии, два выпускника, Тео и Курт, становятся свидетелями значительных исторических событий. Во время своей поездки в кинотеатр в Западном Берлине они наблюдают тревожные кадры