Девочка-подросток решает провести свой день рождения в Стокгольме вместе с матерью. Однако уже в поезде к ней приходит понимание, что празднование может обернуться не так, как она ожидала. Мать начинает вести себя необычно, и у дочери закрадываются

В июне 2011 года два шведских журналиста, Йохан и Мартин, решают отправиться в опасную эфиопскую провинцию Огаден для создания уникального репортажа. В этом регионе правительственные войска ведут боевые действия против повстанцев из Национального