Когда Джоселин обнаруживает, что ее новоиспеченный муж является убийцей ее отца, она решает покинуть ранчо и начать новую жизнь. В процессе своего бегства ей встречается Билли Тайсон, харизматичный бандит, который готов оказать ей помощь в этом

В преддверии Рождества эльф Уэйн сталкивается с новой реальностью, когда к нему в напарники назначают новичка по имени Лэнни. Это происходит после того, как его предыдущий партнер получил долгожданное повышение. Теперь Лэнни должен помочь Уэйну