В новом фильме Варг Веум оказывается вовлечённым в расследование трагической гибели девочки-иммигрантки, которая была одной из подопечных его знакомой Карин. Эта история разворачивается на фоне мрачных реалий, связанных с торговлей людьми в Бергене.

Шестилетний Аслак вместе с матерью проживает в уединенной деревушке, окруженной великолепными пейзажами Норвегии — морем и горами. Их спокойная жизнь нарушается, когда в окрестностях находят овец, которых жестоко растерзали. Местные жители, не